Translation of "Boyun" in Portuguese

Boyun eğmeyeceğim.

Não serei coagido.

Baskıya boyun eğdi.

Ele cedeu a pressão.

Boyun eğmek yeterli olmuyor.

Não basta ser submissa.

Hiçbir günaha boyun eğmeyin.

Não caia em nenhuma tentação.

Bir boyun tutulmasıyla uyandım.

Eu acordei com torcicolo.

O, söylediklerime asla boyun eğmez.

Ele nunca cede ao que eu digo.

- Sonunda kabul etti.
- Sonunda boyun eğdi.

Ele finalmente cedeu.

- Ne kadar uzunsun?
- Boyun ne kadar?

- Qual a sua altura?
- Que altura você tem?
- Que altura tens?
- Quanto você mede?

Bütün memelilerin yedi tane boyun omuru vardır.

Todos os mamíferos têm sete vértebras cervicais.

Hastalar çoğunlukla sadece hastalıklarına boyun eğdikleri için ölürler.

Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.

986'da Danimarka Kralı tarafından, Lade'li Jarl Hakon'a boyun eğdirmek için işe alındı.

Em 986, eles foram recrutados pelo rei da Dinamarca para subjugar Jarl Hakon de Lade.

- Tom kaderini uysal bir şekilde kabul etti.
- Tom kaderini boyun eğmiş bir şekilde kabullendi.

Tom aceitou seu destino com resignação.