Translation of "Vermeyeceğim" in Polish

Sorulara cevap vermeyeceğim.

Nie będę odpowiadał na pytania.

Sana zarar vermeyeceğim.

Nie zrobię ci krzywdy.

Ona izin vermeyeceğim.

Nie pozwolę na to.

Sana hiç para vermeyeceğim.

Nie dam ci żadnych pieniędzy.

Bunun olmasına izin vermeyeceğim.

Nie pozwolę na to.

Boston'a dönmene izin vermeyeceğim.

Nie pozwolę ci wrócić do Bostonu.

Burada kaçmana izin vermeyeceğim.

- Nie dam ci stąd uciec.
- Nie pozwolę ci stąd nawiać.

Sana daha fazla para vermeyeceğim.

Nie dam ci ani grosza więcej.

Tom'un araba sürmesine izin vermeyeceğim.

Nie pozwolę Tomowi prowadzić.

- Gitmene izin vermeyeceğim.
- Gitmene izin vermiyorum.
- Gitmenize izin vermiyorum.
- Gitmenize izin vermeyeceğim.

- Nie pozwolę ci odejść.
- Nie puszczę cię.
- Nie pozwolę ci iść.

Tom'un bunu görmesine bile izin vermeyeceğim.

Nie zamierzam nawet pozwolić Tomowi to zobaczyć.

Asla sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.

Nigdy nie pozwolę, żeby coś ci się stało.

Onun bunu senin için yapmasına izin vermeyeceğim.

Nie pozwolę jej tego zrobić.

- Tom'un gitmesine izin vermiyorum.
- Tom'un gitmesine izin vermeyeceğim.

- Nie pozwolę Tomowi odejść.
- Nie pozwolę Tomowi iść.