Translation of "Kere" in Polish

Saniyede 2000 kere titreşiyorlar.

stykają się tylko po to, żeby wydać ten dźwięk.

Bir kere kilitlendi mi...

Po namierzeniu...

Birçok kere İtalya'da bulundum.

- Byłem we Włoszech wiele razy.
- Wielokrotnie byłam we Włoszech.

Bir kere daha dene.

Spróbuj ponownie.

Etin tadını almış bir kere.

Posmakował w mięsie.

Beş kere yedi, otuz beştir.

Pięć razy siedem to trzydzieści pięć.

İki kere yedi on dörttür.

Dwa razy siedem jest czternaście.

İlaçlarımı günde kaç kere almalıyım?

Ile razy dziennie powinnam brać leki?

Hatta üç kere bakmak zorunda kaldım.

aby zrozumieć, dlaczego tak zapadł mi w pamięć.

O bana sayısız kere yardım etti.

Pomogła mi niezliczoną ilość razy.

Ayda bir kere bir araya geliriz.

Zbieramy się raz w miesiącu.

Zaten ona bunu bin kere söyledim.

Już mówiłem mu to tysiąc razy.

- Bir kez yeterli.
- Bir kere yeterli.

- Raz starczy.
- Jeden raz wystarczy.

Bir kere daha denememe izin verin.

Pozwól mi spróbować jeszcze raz.

Ben her şeyi iki kere söylemek zorunda mıyım?

Czy muszę wszystko mówić dwa razy?

- Bir kere daha dene.
- Bir kez daha deneyin.

Spróbuj jeszcze raz.

Bir kez daha deneyeceğim, bir kere daha kovalamaya çalışacağım.

Spróbujmy jeszcze raz tam dotrzeć.

Güneş, Ay ve Dünya ayda iki kere aynı hizaya gelir.

Dwa razy w miesiącu Słońce, Księżyc i Ziemia ustawiają się w linii.

- Kötü alışkanlığa bir bulaşırsan, ondan kolayca kurtulamazsın.
- Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.
- Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.

Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć.