Translation of "Gerekecek" in Polish

Beklememiz gerekecek.

Będziemy musieli poczekać.

Beklemeniz gerekecek.

Będziesz musiał zaczekać.

Buradan alınmam gerekecek.

Będę potrzebował ewakuacji.

Ne kadar beklemen gerekecek?

Ile będziesz musiała czekać?

Bunu kendim yapmam gerekecek.

Muszę zrobić to samemu.

İki kat ödemeniz gerekecek.

Będziesz musiał zapłacić podwójnie.

Sana bir tornavida gerekecek.

Będziesz potrzebował śrubokrętu.

Alınmam gerekecek. Merhaba. Tamam, geliyoruz.

Będę potrzebował ewakuacji. Cześć. Widzimy cię.

Korkarım acıyla yaşamayı öğrenmen gerekecek.

- Obawiam się, że musisz nauczyć się żyć z bólem.
- Niestety, musisz nauczyć się znosić ból.

Tom'un bana yardım etmesi gerekecek.

Tom będzie musiał mi pomóc.

Buradan kurtulmak için yardım çağırmam gerekecek.

Będę musiał wezwać pomoc, by się z tego wydostać.

Bence ilerlemek için bu öneriyi canlandırmamız gerekecek,

Sądzę, że trzeba wrócić do tego wniosku,

Uzun mesafeler yürümem gerekecek, bu tarafa doğru.

Ciągle mam kawał do przejścia w tę stronę.

İspanya'nın 100 milyar euro borç alması gerekecek.

Hiszpania będzie musiała pożyczyć 100 miliardów euro.

Ben bir karar vermeden önce Tom'la konuşmam gerekecek.

Będę musiał porozmawiać z Tomem, zanim podejmę decyzję.

Tom onu er ya da geç yapması gerekecek.

Tom będzie musiał to zrobić, prędzej czy później.

Bu konuda daha fazla ayrıntı istiyorsanız, patronuma sormanız gerekecek.

Jeśli chcesz więcej szczegolow o tym, powinienes zapytac mojego szefa

Her birkaç dakikada önemli bir hayatta kalma seçimi yapmanız gerekecek.

Co kilka minut będziesz podejmować ważną decyzję.

- Ne yazık ki gitmeni istemek zorunda olacağım.
- Korkarım gitmenizi rica etmek zorunda kalacağım.
- Korkarım gitmenizi istemem gerekecek.

Obawiam się, że będę musiał poprosić cię o wyjście.