Translation of "Dünya'nın" in Polish

Dünya'nın tüm habitatlarında...

Każde środowisko na Ziemi

Dünya'nın dört bir yanında

Na całej planecie

Dünya'nın neresinde olursa olsun...

W każdym zakątku Ziemi...

Dünya'nın en açık düzlüklerinde de...

A na najbardziej odkrytych równinach Ziemi...

Dünya'nın en doğal olmayan yerleri.

Najbardziej nienaturalne miejsca na Ziemi.

Dünya'nın yüzeyinin dörtte üçü sudur.

- Trzy czwarte powierzchni Ziemi stanowi woda.
- Trzy czwarte powierzchni Ziemi to woda.

Şehirler, Dünya'nın en hızlı büyüyen habitatları.

To najszybciej rosnące siedlisko na Ziemi.

Karalar ve sular Dünya'nın yüzeyini oluşturur.

Powierzchnia ziemi składa się z lądu i wody.

Okyanuslar dünya'nın yüzeyinin % 70'ini kaplarlar.

Ocenay pokrywają 70% powierzchni Ziemi.

Dünya'nın en ikonik bazı yaratıkları hakkında bildiklerimiz

Nasze pojęcie o niektórych z najsłynniejszych stworzeń na Ziemi

Dünya'nın yağmur ormanlarında güneşin batmasıyla değişim tetiklenir.

W dżunglach na całym świecie zachodzące słońce oznacza zmianę.

Kopernik sayesinde Dünya'nın Güneş'in etrafında döndüğünü biliyoruz.

Kopernik pokazał, że Ziemia kręci się dokoła Słońca.

...Dünya'nın bir gecesinde. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

...Dünya'nın en büyülü gecelerine sahne oluyor. DÜNYA'DA GECE

rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

Dünya'nın biyoçeşitliliği en zengin çölü bu katkı sayesinde burasıdır.

Sprawiają, że to najbardziej bioróżnorodne miejsce na Ziemi.

Volverinler, Dünya'nın üst kısımlarını çevreleyen donuk topraklarda boy gösterir.

Rosomaki są doskonale przystosowane do mroźnych krain całego świata,

Dünya'nın en sürprizlerle dolu gecesine hoş geldiniz. DÜNYA'DA GECE

Przed nami najbardziej niezwykła noc na Ziemi.

Burası, Dünya'nın en kalabalık yerlerinden biri. Nüfusu, 20 milyon.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

Dünya'nın başka yerinde bu kadar yoğun pars nüfusu yok.

Największe skupisko leopardów na Ziemi.

Peki Dünya'nın gün uzunluğunu başka bir şey belirleseydi ne olurdu?

A gdyby coś innego miało wpływ na długość ziemskiego dnia?

Dünya'nın en büyük çöl ve çayırlarının gizli yanlarını... ...keşfetmek için.

Odkryć ukrytą stronę największych pustyń i stepów.

Dünya'nın en büyük kara memelisi şehrin tam göbeğinden geçip gidiyor.

Największy ssak lądowy próbuje przemknąć przez centrum miasta.

Son teknoloji kameralar, Dünya'nın en ikonik bazı hayvanları hakkında bildiklerimizi değiştiriyor.

Dzięki najnowocześniejszym kamerom możemy na nowo poznać najsłynniejsze stworzenia na Ziemi...

Bu sıradışı Venedik şehri. Bugün Dünya'nın en çok ziyaret edilen turistik yerlerinden birisi,

Oto niesamowita Wenecja, jedno z najbardziej popularnych miast turystycznych na świecie,

Dünya'nın dört bir yanında, vahşi hayvanlar yemek çalmak konusunda daha çok hüner göstermeye başlıyor.

Na całym globie dzikie zwierzęta coraz sprytniej podkradają jedzenie.