Translation of "Gizli" in Korean

Ağaçların gizli gizli kıpırdanmasının kuvvetle farkındaydım

숲속에 비밀스런 움직임이 있음을 알아채고 주의를 기울였습니다.

Benim gizli yerim.

나의 숨겨진 깊은 곳에는

Gizli hareket etmeli.

‎그러려면 은밀해야 하는데

Gürlemeler onların gizli kodu.

‎울리는 소리는 코끼리들의 암호죠

Karanlığın içinde... ...gizli sinyaller.

‎비밀 신호가 ‎어둠을 타고 전달됩니다

İçindeki gizli hayatları ortaya çıkarabiliyoruz.

‎그 안의 비밀스러운 삶이 ‎드러나는 겁니다

...gizli gece dünyasını ortaya çıkarır.

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

Cevabın bir kısmı bilişsel psikolojide gizli.

그 대답 중 일부를 우리의 인지 심리에서 찾을 수 있습니다.

Kendimle gizli ve sessiz bir yazışma.

조용하고 은밀한, 자기 자신과의 대화죠.

Morötesi ışık gizli avcıları ortaya çıkarıyor.

‎자외선은 숨겨진 ‎사냥꾼들을 드러내죠

Bu ipeksi iplikler gizli bir silahtır.

‎이 비단 같은 실은 ‎비밀 무기입니다

Gece kameraları gizli dünyalarını ortaya çıkarıyor.

‎녀석들의 숨겨진 세계가 ‎야간 카메라에 드러납니다

Ve para da gizli olarak ödeniyor.

돈도 익명으로 지급받고요.

Eğer hepimiz bu gizli menotoksine sahip olsaydık

또 모든 여성들이 이런 비밀스러운 월경독이 있다면

"Ama ölüm tehdidi ikimizin de gölgesinde gizli."

우리 모두 죽음의 위협에 놓여있습니다." 라고 했습니다.

CA: Netflix'te diğer gizli silaha sahip gibisin,

CA: 넷플릭스에겐 또 다른 비밀 병기가 있는 것 같아요.

Kim bilir, daha başka ne sırlar gizli...

‎우리는 또 어떤 비밀을 ‎발견하게 될까요?

Karanlıkta iletişim kuran gizli hayvanların çağrıları bunlar.

‎숨은 동물들이 어둠 속에서 ‎울음소리로 소통합니다

Her gün barındırdığımız gizli yetenekleri ve tutkuları

우리가 매일 지니고 다니는 숨겨진 재능과 열정을 마음껏 드러낼 수 있도록

gizli bölmesi ya da parçası olmadığından emin olun,

비밀 공간이나 숨긴 것이 없는지 잘 봐주세요.

Bu sefer farklı çeşitlerdeki birkaç gizli obje ile.

이번에는 다양한 숨겨진 사물의 모습입니다.

Tembel hayvanların gizli silahı dört bölmeli bir mide

나무늘보의 비밀병기는 4개의 위와

...yeni teknolojiler... ...nadiren görülen yaratıkları ve gizli dramları...

‎신기술 덕분에 ‎희귀 생물의 모습이 드러나고

Antlaşmanın gizli makaleleri ortak olarak belirtildi savaş hedefleri,

조약의 비밀 조항들은 공통의 전쟁 목표를 명시해두고 있었다.

Otomobil sanayiinin sırları artık o kadar da gizli değil.

자동차 산업의 비밀들은 더 이상 비밀이 아니죠.

Dünya'nın en büyük çöl ve çayırlarının gizli yanlarını... ...keşfetmek için.

‎숨겨진 면을 발견하는 거죠 ‎세계적으로 큰 사막과 ‎초원에서 말입니다

Akkarınca ayaklarının tıkırtılarını bile. Bu gizli hayat tarzı başka yırtıcılardan saklanmasını da sağlar.

‎심지어 흰개미의 발소리도요 ‎이 비밀스러운 생활 방식 덕분에 ‎다른 포식자들로부터 숨을 수 있죠