Translation of "Görünen" in Korean

Görünen o ki bu doğru değil.

하지만 이 오해들은 잘못됐습니다.

Bunlar ninja gibi görünen uzaylı yengeçler.

이 게들은 닌자처럼 생긴 이국적인 게입니다

İmkânsız gibi görünen bir yarışın eşiğinde

불가능해 보이는 문제에 직면해 있지만

Irkçılık düşüncesinin en başta bizim gibi görünen

우리가 이제 우리처럼 생긴 사람들이

"Bu role farklı görünen birilerini seçmeyi düşünmüyoruz."

"저희는 다양성을 고려하여 캐스팅을 하지 않는데요."

Görünen o ki hassas bir noktaya dokunduk.

저희가 신경을 건드린 것 같습니다.

Bir mızrağım... Ve sinirli görünen bir kurt var.

저는 창을 들었고... 사나워 보이는 늑대가 있어요!

Bir mızrağım  Ve sinirli görünen bir kurt var.

저는 창을 들었고... 사나워 보이는 늑대가 있어요!

Cinselliğe kafayı takmış gibi görünen bir kültürde yaşıyoruz.

성에 집착하는 문화 속에 우리는 살고 있어요.

Vücudunu kaya gibi görünen tuhaf bir pozisyona sokuyor.

‎돌멩이처럼 특이한 자세로 ‎몸을 웅크리기도 하죠

Bu resimlerde görünen, ortada yas tutan bir kalp var

사진에서 보실 수 있듯이 가운데의 비통해하고 있는 심장은

Tüm görünen bu risk alma davranışlarını güdüleyen, kontrol eden

모든 신체적이고, 감지 가능하고, 감정적인 기능의 변화들이

çünkü ben onlara çözülmesi imkansız görünen bir problemin uzmanıyım:

제가 그들이 풀 수 없다고 생각하는 문제의 전문가이기 때문입니다.

Onlar, böyle görünen küçük parçacıklar ve nereden geldikleri sizi şaşırtabilir.

대부분의 플라스틱은 이처럼 작은 입자입니다 그리고 이것들이 왜 생기는지 알면 다들 놀라실 겁니다