Translation of "Fazlası" in Korean

Davaların yarısından fazlası savuşturuluyor.

사건의 절반 이상은 기각되죠.

Fakat güneşin fazlası da öldürebilir.

‎그러나 너무 강한 태양은 ‎치명적입니다

İnsanlığın yarısından fazlası bu alanda yaşıyor,

인류의 절반 이상이 이곳에 살고 있습니다.

Aslında bunların hepsi ve daha fazlası.

이런 것들 모두 이유가 될 거예요. 이 외에도 다른 이유가 있겠죠.

Onlar uçan mekanik makinelerden çok daha fazlası.

단지 날아다니는 기능만 있는 건 아닙니다.

Tabii görseller grafik ikonlardan çok daha fazlası.

하지만 시각적인 것은 단순한 그래픽 아이콘에 불과한 것이 아닙니다.

Kadınların yarısından fazlası aynı tür cinsel problemi yaşıyorsa

절반이 넘는 여성들이 성적 문제로 고민한다면

Aklında yemekten fazlası var. Eh, ısrarcılıktan tam puan aldı.

‎수컷이 원하는 건 ‎먹이가 다가 아닙니다 ‎글쎄요 ‎끈기는 가상하지만

Ve ülkenin petrol ve doğal gazının % 20'sinden fazlası.

석유와 가스는 20% 이상이죠

2010'da, kıyafetlerimizdeki kumaşın yarısından fazlası sentetik ipliklerden oluşuyordu.

2010년까지 전세계 의류 소재의 절반 이상이 합성섬유로 만들어졌습니다

Bunu idrak etmek için önümüzde 70 yıl ve fazlası yok.

우리는 70년 이상이 지나고 나서 알아볼 시간이 없습니다.

Insan nüfusu ve daha fazlası için ihtiyaç duyduğumuz tüm gıda ve kaynakları

토양은 더 건강하고, 비옥하고,

En çılgın bilim kurgularımızdan bile çok daha fazlası. Her şeyin başladığı o günü hatırlıyorum.

‎어떤 공상 과학물보다도 ‎훨씬 더 기상천외하죠 ‎모든 일이 시작된 그날을 ‎지금도 기억합니다