Translation of "Yememiş" in Japanese

- O sanki günlerce yemek yememiş gibi baktı.
- Günlerdir yemek yememiş gibi görünüyordu.

彼は何日間も食べてないように見えた。

Günlerdir hiç yemek yememiş gibi görünüyordu.

彼はまるで何日間も食べていないかのように見えた。

Çok yemek yememiş olsaydın, şimdi bu kadar uykusuz kalmazdın.

もしあなたがそんなにたくさん食べていなかったら、今それほど眠くはないでしょう。