Translation of "Yürüyordu" in Japanese

Tom yürüyordu.

トムは散歩をした。

O kasabasında yürüyordu.

彼は街をあるきまわった。

Köpek topuklarının üzerinde yürüyordu.

その犬は彼のすぐ後について歩いていた。

Onlar yan yana yürüyordu.

彼らは２人肩をならべて歩いていた。

Elinde bir bastonla yürüyordu.

彼はステッキを手に持って歩いていた。

O, denize doğru yürüyordu.

彼は海の方へ歩いていきました。

Sevenler kol kola yürüyordu.

恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。

Çift kol kola yürüyordu.

二人は腕を組んで歩いていた。

- O saatlerdir yürümekteydi.
- Saatlerdir yürüyordu.

何時間も歩き続けてきたのだ。

Bir çocuk elleri ceplerinde yürüyordu.

１人少年が両手をポケットにつっこんで歩いていた。

O bir çanta ile yürüyordu.

彼はかばんを持って歩き回った。

O, caddeden aşağıya yavaşça yürüyordu.

彼はゆっくりと通りを歩いていた。

Tom baş aşağı yavaş yavaş yürüyordu.

- トムは、頭を下げて、ゆっくりと歩いていた。
- トムは下を向いて、ゆっくりと歩いていた。

O sabit bir hızda tepeye yürüyordu.

彼は着実な歩調で丘を登っていた。

Çocuklar şarkı söyleyerek yol boyunca yürüyordu.

子供達は歌を歌いながらどんどん歩いていた。

Anaokulu çocukları parkta el ele yürüyordu.

- 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
- 園児たちが公園で手をつないで歩いていた。

Alman çoban caddeden aşağıya doğru aksayarak yürüyordu.

そのシェパードは、びっこをひきながら道を歩いていた。

O benden ayrılıyordu ve yavaş yavaş yürüyordu.

彼女は私からゆっくり歩いて去っていきました。

Geri çekilmenin sonunda parmakları donmuş halde yürüyerek yürüyordu.

退却の終わりまでに、彼は凍傷を負った指で歩いて行進していた。

Tanımadığım bir adam evimin önünde ileri geri yürüyordu.

見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。

Tuhaf bir adam kaldırımda bir ileri ve bir geri yürüyordu.

見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。