Translation of "Uydurduğundan" in Japanese

Bu hikayeyi Jim'in uydurduğundan eminim.

- ぼくはきっとジムがその話をでっち上げたのだと思う。
- きっとジムがその話をでっちあげたんだ。