Translation of "Töreni" in Japanese

Açılış töreni dün gerçekleşti.

開会式は昨日催された。

Olimpiyatların kapanış töreni harikaydı.

オリンピックの閉会式は見事であった。

Geçit töreni okulumuzu geçti.

行列が学校の側を通った。

Bando caddelerde geçit töreni yaptı.

楽隊が町をパレードした。

Açılış töreni belirtilen zamanında gerçekleşti.

開会式は予定通りに行われた。

Geçit töreni kalabalığın içinden gitti.

パレードは群集の間を通り抜けた。

Giriş töreni saat onda düzenlenecek.

入学式は十時から行います。

Düğün töreni geçtiğimiz ay yapıldı.

私は先月結婚式を挙げました。

Gelinin babası düğün töreni için geç geldi.

花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。

Bir cenaze töreni için siyah giymek gelenekseldir.

葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。

Düğün töreni hava koşullarından bağımsız olarak düzenlenecek.

結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。

Maçtan önce Yoyogi stadyumunda bir açılış töreni yapıldı.

試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。

Emily, çay töreni ve çiçek düzenlemesi ile çok ilgileniyor.

- エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
- エミリーは茶道と華道にすごく興味を持ってるんだ。
- エミリーさんはお茶やお華にとても関心をお持ちなの。

Yağmurlu veya güneşli fark etmez, hava nasıl olursa olsun açılış töreni saat dokuzda başlayacak.

晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。

Olduğu haberini aldı ve Napolyon'un taç giyme töreni için Paris'e dönme emri aldı. Ertesi yıl

ニュースを受け取り 、ナポレオンの戴冠式のためにパリに戻るように命じました。