Translation of "Seviyordu" in Japanese

Tom Boston'u seviyordu.

トムはボストンが大好きだったんだ。

Tom, Mary'yi seviyordu.

トムはメアリーを愛していた。

Onlar onu seviyordu.

- 彼らはそれに好かれています。
- 彼らはそれが好きでした。

Tanıdığım herkes hayvanları seviyordu

つまり 私の知人は皆 動物を好きでいながら

Öğrenciler o şakayı seviyordu.

生徒たちはその冗談を大変面白がった。

O, annesini içtenlikle seviyordu.

彼女は母親を心から愛していた。

Tom gerçekten Mary'yi seviyordu.

トムはメアリーのことをとても愛してたのよ。

O hâlâ onu seviyordu.

彼女はまだ彼を愛していた。

Tomi Mary'yi çok seviyordu.

トムはメアリーのことをとても愛してたのよ。

O kız ağaçlara tırmanmayı seviyordu.

その女の子は木登りが大好きだった。

Bay Wood Linda'yı yürekten seviyordu.

ウッドさんは心からリンダを愛していました。

John ve Mary birbirini seviyordu.

ジョンとメアリーはお互いに愛し合っていました。

Aslında, o bile onu seviyordu.

いや実際、彼は彼女を愛してさえいた。

Çünkü o çocuk, hâlâ ebeveynlerini seviyordu.

なぜならば その子は まだ 親を愛してるからです

Perth'te yaşıyor ve kaykay yapmayı seviyordu.

豪州のパースで暮らし スケボーが大好きでした

Tom, ergenlik çağındayken şiir yazmayı seviyordu.

トムはね、１０代の頃詩を書くのが好きだったんだよ。

Fakat tanıdığım herkes, hayvan yemeyi de seviyordu.

動物を好んで食べたんです

Tom Mary'yi seviyordu, ki o onu hiç sevmiyordu.

- トムはメアリーを愛していたが、彼女は彼を全く愛していなかった。
- トムはメアリーを愛していたが、メアリーはトムを全く愛していなかった。
- トムはメアリーを愛していたが、メアリーは彼を全く愛していなかった。

Tom Mary'yi seviyordu ama Mary ondan hiç hoşlanmadı.

- トムはメアリーを愛していたが、メアリーはトムを全く愛していなかった。
- トムはメアリーを愛していたが、メアリーは彼を全く愛していなかった。

- Karısı davetkar konukları severdi.
- Karısı misafir çağırmayı seviyordu.

彼の妻は客を招きたかった。

Tom şarkı söylemeyi seviyordu. Fakat hiç kimse onu dinlemek istemiyordu.

トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。

Ben onun seni sevdiğini sanıyordum, ama gerçekte, o başka bir kız seviyordu.

彼は君を好きだと思っていたが、実際はほかの女の子が好きだったのだ。

- Çok nazik olduğu için, herkes onu seviyordu.
- Onu herkes sevdi çünkü o çok kibardı.

彼女はとても親切だったのでみなに好かれた。

- Baba Ken'i haydi haydi severdi,çünkü onun tek oğluydu.
- Tek oğlu olduğu için, baba, Ken'i daha çok seviyordu.

ケンは１人息子なので、父親は一層可愛がった。