Translation of "Oyunda" in Japanese

Tom oyunda kaybetti.

トムはそのゲームに夢中になっている。

Onlar oyunda heyecanlıydı.

彼らはその試合に興奮した。

O oyunda rol yaptı.

彼女はその劇に出ていた。

Dün oyunda kendini incitti.

- 彼は昨日試合でけがをした。
- 彼は昨日の試合でけがをした。

Oyunda hiçbir takım iyi oynamadı.

どちらのチームもその試合ではよくなかった。

Ona bir oyunda meydan okudum.

私は彼に試合を申し込んだ。

- Seyirciler maçta heyecanlıydılar.
- Seyirciler oyunda heyecanlıydılar.

- 観衆は試合に興奮した。
- 観客たちは試合に興奮していた。

İlk oyunda takımımız takımınızı kolayca yenebilir.

我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。

O, oyunda küçük bir bölümü oynadı.

彼はその劇でわき役を演じた。

Oyunda altın madalyayı Japonya takımı kazandı.

日本チームはその試合で金メダルを獲得した。

O, ilk kez bir oyunda oynadı.

彼女は初めて劇に出た。

Çocuklar çok geçmeden oyunda kendilerini kaybetti.

子供たちはすぐにそのゲームに夢中になった。

Ayrıca oyunda Kendine Zarar Verme'yi de gösteriyoruz.

「自己破壊」も登場します

Mary oyunda, yaşlı bir kadın rolünü oynadı.

メアリーはその劇で老婆の役を演じた。

Waseda dünkü oyunda Keio ile berabere kaldı.

昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。

Senin yanında, Ben bu oyunda sadece bir acemiyim.

君と比べると僕はこのゲームではほんの初心者だ。

Seninle karşılaştırıldığında, ben bu oyunda sadece bir acemiyim.

君と比べると僕はこのゲームではほんの初心者だ。

Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak.

大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。

Oyunda sadece bir piyon olan kişi çoğunlukla şirkette büyük konuşur.

ほんの、とるに足らないものが、しばしば人中で、大きなことをいう。

Bir profesyonele göre, bugünkü oyunda kendisiyle ilgili garip bir açıklama yaptı.

彼は今日の試合でプロとしてはまずいプレーをした。