Translation of "Miras" in Japanese

Hikaye babadan oğula miras kaldı.

その話は親から子へと伝えられた。

Kültürel miras gelecek nesillere aktarılır.

文化遺産は後世に伝えられる。

Onun gayrimenkulünü miras olarak devralacağım.

私は彼の財産を相続するだろう。

Karmaşık bir kadro sistemini miras aldı

した複雑なスタッフシステムを継承しました 。

Edward amcasının servetini miras olarak aldı.

エドワードが叔父の財産を継いだ。

Edward amcasının menkulünü miras olarak aldı.

エドワードが叔父の財産を継いだ。

Tom aile şirketini miras olarak aldı.

トムは家業を継いだ。

Altmış yaşındaki teyzem büyük miras aldı.

- 私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
- 私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。

Bu bina ulusal miras olarak tutulmalıdır.

この建物は国民的遺産として保存すべきだ。

Ve bu süreç miras edindikleri genler ile,

彼らが受け継いだ遺伝子や 勿論 私達 親との

O, annesinin mavi gözlerini miras olarak aldı.

母親の青い目を受け継いでいる。

Tom babasının tüm varlığını miras olarak aldı.

トムは父親の全財産を相続した。

Teyzem büyük bir emlakı miras olarak aldı.

私の叔母は莫大な財産を相続した。

Bu saat bana dedem tarafından miras bırakıldı.

この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。

John büyük bir serveti miras olarak aldı.

ジョンは莫大な財産を相続した。

Hayatları boyunca gurur duyacakları bir miras da olabilir.

一生誇れるものだからです

Soult, morali bozuk, düzensiz bir orduyu miras aldı.

ソウルトは意気消沈した、まとまりのない軍隊を相続した。