Translation of "Malzeme" in Japanese

Bu malzeme CO₂ emer.

- この素材はCO₂を吸収します。
- この素材は二酸化炭素を吸収します。

Bu malzeme asla aşınmaz.

この素材は決してすり減ったりしない。

Bu malzeme kolayca esner.

この生地は引っ張るとすぐ伸びる。

Yeterince malzeme olmadan işe başlanmaz.

藁なしで煉瓦はできない。

Yeterince malzeme olmadan işe kalkışma.

藁なしで煉瓦はできない。

Bu malzeme, su ile karıştırılır.

この物質は水と混ざる。

Ay'daki problem şu, yerel malzeme ne?

月で問題となるのは 現地の材料は何かということです

Kurtarma ekipleri depremin kurbanlarına malzeme dağıtacak.

救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。

O, raporu için malzeme toplamakla meşguldü.

彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。

Buradaki fikir, malzeme miktarını en aza indirgemek.

ここでのアイデアは 素材の量を最小化することです

Beslenme ve malzeme gibi alanlara yapılan yatırımları da içeriyordu.

栄養学や材料科学などへの 投資も行われました

Bu, madencilerin bu bölgede malzeme taşıdıkları bir şey olmalı.

この石切場まで 備品を運ぶのに 鉱員が使ってた物だろう

Pekâlâ, artık ihtiyacım olan tek şey yatak yapmak için malzeme bulmak.

保温できる物を探して ベッドにする

Fransızca öğrenmeye başlamak istiyorum. Çalışmak için bana biraz malzeme tavsiye edebilir misin?

フランス語を始めようと思うんだけど、おすすめの教材を紹介してくれない？

- Bu madde, daha çok hidrojen ve oksijenden oluşur.
- Bu malzeme çoğunlukla hidrojen ve oksijenden oluşmaktadır.

この物質は主に水素と酸素から出来ている。

- Bu malzeme bir elbise için uygun değildir.
- Bu kumaş elbise için uygun değil.
- Bu kumaş elbiselik değil.

この生地は洋服をつくるのには向かない。