Translation of "Kestiğim" in Japanese

Kestiğim için özür dilerim.

お邪魔しました。

Sözünüzü kestiğim için üzgünüm.

- 邪魔をしてごめんなさい。
- お話中失礼します。

Sözünüzü kestiğim için bağışlayın.

- お話の途中ですみません。
- お話し中、ごめんなさい。

Siz konuşurken kestiğim için üzgünüm.

- お話中失礼します。
- お話し中すみません。

Sözünü kestiğim için özür dilerim.

お話中失礼します。

Geçenlerde sözünü kestiğim için beni affet.

- 先日、あなたの邪魔をしたことをゆるしてください。
- 先日はお邪魔しました。

Sözünüzü kestiğim için affedin ama pencereyi açabilirsiniz.

お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。

Kestiğim için özür dilerim, size anlatmam gereken bir şey var.

邪魔をして済まない、ちょっと話があるのだ。