Translation of "Kata" in Japanese

Beşinci kata indi.

彼女は５階へ降りてきた。

- Asansörle üçüncü kata çıktım.
- Asansörle üçüncü kata indim.

私は四階までエレベーターで行った。

- Asansörü beşinci kata götür.
- Asansörle beşinci kata çıkın.
- Beşinci kata kadar asansöre binin.

- 五階へはエレベーターで行きなさい。
- ５階へはエレベーターに乗りなさい。

Lütfen üçüncü kata çık.

どうぞ３階へ上がってください。

Çantaları üst kata taşı.

- そのかばんを階上に運びなさい。
- その荷物、上の階に運んでちょうだい。

Kutuyu birinci kata taşıttı.

彼女はその箱を１階に運んでもらった。

Ofis altıncı kata taşındı.

事務所は６階に移った。

Asansörle dördüncü kata çıktım.

私は四階までエレベーターで行った。

Ben üst kata koştum.

私は二階に駆け上がった。

Asansörle beşinci kata çıkın.

五階へはエレベーターで行きなさい。

Ann alt kata geldi.

アンは階下に降りてきた。

Birinin üst kata gittiğini duyduk.

誰かが２階へ上がっていく音が聞こえました。

O, kutuyu üst kata taşıdı.

彼は箱を２階へ運んだ。

Onun alt kata geldiğini duydum.

彼が下に降りてくる足音が聞こえた。

Onu üst kata gelişini gördüm.

- 彼が２階に上がって来るのを見た。
- 私は彼が２階に上がってくるのを見かけました。

Bir asansörle beşinci kata çıktım.

エレベーターで５階まで上がった。

O üst kata giderken görüldü.

彼が二階へあがっていくのが見えた。

Akşam yemeği için aşağı kata inelim.

ディナーを食べに階下に行こう。

Üst kata çık ve yatmaya git.

２階へ行って寝なさい。

O üst kata yatak odasına gitti.

彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。

Bu kutuyu ona üst kata taşıtacağım.

彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。

Ona, bu valizi üst kata taşıtacağım.

彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。

Bagajını üst kata taşımasına yardım ettim.

私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。

Bu kutuyu üst kata taşıtabilir miyim?

この箱を２階へ運んでもらえますか。

Bu asansör onuncu kata kadar gider.

このエレベーターで１０階まで行けます。

Elimi yakaladı ve beni ikinci kata çekti.

彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。

Çocuklar tek sıra halinde üst kata çıktı.

子供達は一列になって二階にあがっていった。

Bunu benim için üst kata taşıyabilir misin?

これを二階まで運んでいただけませんか？

Bunu benim için ikinci kata kadar taşır mısın?

これを二階まで運んでいただけませんか？

Mümkün olduğu kadar kısa sürede alt kata gel.

できるだけ早く降りてきなさい。

Ön masadaki anahtarımı istedikten sonra asansörle benim kata çıktım.

フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。

Asansör bozuktu ve biz beşinci kata yürümek zorunda kaldık.

エレベータが故障していたので、私たちは５階まで歩いていかねばならなかった。

- Onun alt kata geldiğini duyduk.
- O aşağıya inerken ayak seslerini duyduk.

彼が階下に降りて来るのが聞こえた。