Translation of "Katıyor" in Japanese

Sanat, hayata anlam katıyor.

アートは人生に意味を与えます

Bu onun konuşmasına renk katıyor.

これが彼の話し方に生彩をそえている。

Onun sıcak kişiliği güzelliğine çekicilik katıyor.

彼女のあたたかい人柄が美貌を一層際立たせている。

Bu onun konuşma şekline renk katıyor.

これが彼の話し方に生彩をそえている。