Translation of "Kafa" in Japanese

Arabalar kafa kafaya çarpıştı.

自動車が正面衝突した。

Kafa mı buluyorsun benimle?

冗談でしょ！？

Çok kafa karıştırıcı bir arazi.

こういう地形は混乱する

Senin bana söylediğine kafa yoruyorum.

君に言われたことを、ずっと考えていたんだ。

Benim kafa derisi çok kaşınıyor.

- 頭皮がかゆいのです。
- 頭がすごくかゆいんです。
- 頭皮がとてもかゆいんです。

Kafa karışıklığım hızlıca korkuya dönüştü,

混乱はすぐに恐怖に変わりました

Bir tartışmada ona kimse kafa tutamaz.

議論では彼に勝つ者はいなかった。

- En sonunda kafa karıştıran labirentten dışarı çıkabildim.
- Sonunda kafa karıştırıcı labirentin çıkış yolumu buldum.

やっとややこしい迷路の外に出られた。

O, sorunu nasıl halledeceği hakkında kafa yoruyor.

その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。

Ben bu kafa karıştırıcı gramer sorusunu anlamıyorum.

この文法の説明、ややこしくてよくわからないよ。

Fakat yüksek sesler ve parlak ışıklar kafa karıştırıcı.

‎しかし光と音で ‎方向感覚を失う

Bu kanyonların ne kadar kafa karıştırıcı olduğunu görüyorsunuz.

細い峡谷だらけで混乱する

Koku duygusu kaybı bir kafa travması nedeniyle oldu.

彼が嗅覚を失ったのは、頭部のけがのためだった。

- Benimle dalga mı geçiyorsun?!
- Kafa mı buluyorsun benimle?

- 冗談でしょ！？
- 冗談じゃねえよ。

Korece, öğrenilmesi kafa karıştıran bir dil, değil mi?

韓国語を学ぶのがややこしいよね。

Batılı ülkeler doları güçlendirmek için kafa kafaya vermek zorundalar.

西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。

Mayıs ayında, Mareşal Ney'e kafa karıştıran bir emir , Bautzen Savaşı'na geç gelmesine

。5月、ネイ元帥への紛らわしい命令が 、バウツェンの戦い への彼の到着の遅れ

O zamandan beri düşüncelerim daha anlamlı hâle geldi ve daha az kafa yoruyorum."

以来 私は筋の通った思考ができ あれこれ考えることが減りました」と

Bu konuları bir bütün olarak ele alma. Hepsine ayrı ayrı kafa yorman gerekiyor.

十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。