Translation of "Istemediğinden" in Japanese

Bunu istemediğinden emin misin?

本当にこれが欲しくないの？

- Doktora gitmek istemediğinden emin misin?
- Doktora görünmek istemediğinden emin misin?

本当に医者には行きたくないの？

Bir şey istemediğinden emin misin?

本当に何にも欲しくないの？

Tom'la konuşmamı istemediğinden emin misin?

私とトムが話をするのが嫌って、それ本気で言ってるの？

Tom'un Fransızca okumak istemediğinden eminim.

きっと、トムはフランス語の勉強をしたくないんだよ。

Boston'a gitmek istemediğinden emin misin?

本当にボストンに行きたくないの？

Bizimle gitmek istemediğinden emin misin?

- 本当に私たちと一緒に行きたくないんですか？
- 僕らと行きたくないというのは本気なの？

Bu gece gelmek istemediğinden emin misin?

本当に今日の夜は来たくないの？

Sana yardım etmemi istemediğinden emin misin?

本当に私に手伝ってほしくないの？

Tom'la Boston'a gitmek istemediğinden emin misin?

本当にトムとボストンに行きたくないの？

Bir doktorla görüşmeye gitmek istemediğinden emin misin?

- 本当に医者に行きたくないの？
- 本当に病院に行きたくないの？

Benim evimde ders çalışmak istemediğinden emin misin?

本当に私の家では勉強したくないの？

Çamaşırı yıkamana yardım etmemi istemediğinden emin misin?

本当に私には洗濯を手伝ってほしくないの？

Gitmeden önce tuvaleti kullanmak istemediğinden emin misin?

出かける前にトイレに行かなくていいの？

Tom'un niçin Mary ile tanışmak istemediğinden emin değilim.

なぜトムがメアリーと会いたくないのか分からない。