Translation of "Inceledi" in Japanese

Araştırmacılar bunu inceledi

研究者はこの調査も行い

Çocuk odayı inceledi.

少年は部屋をのぞきこんだ。

Köpek suyu inceledi.

犬は水の中をのぞいた。

Aktör kendi bölümünü inceledi.

その俳優はその役のようにみえた。

Gümrük memurları kutuları inceledi.

税関の役人は箱を検査した。

Jane aynada kendini inceledi.

ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。

- Yedek parçaları birer birer inceledi.
- Yedek parçaları peş peşe inceledi.

彼は予備の部品を次々と調べていった。

Yorgunluk belirtileri için yüzünü inceledi.

やつれの跡があるかどうか彼の顔をじっと見た。

Polis kanıt ararken odayı inceledi.

その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。

Polis, adamın kapıyı açmasını inceledi.

その警察官はその男がドアを開けるのを見た。

Yedek parçaları birer birer inceledi.

彼は予備の部品を次々と調べていった。

Şirketin çıktı kayıtlarını dikkatlice inceledi.

彼女は会社の業績を丹念に調べた。

Yaşlı kadın ziyaretçiyi dikkatle inceledi.

老女は御客をじろじろ見た。

O bir ayna aldı ve dilini inceledi.

彼は鏡をとって舌をよく観察した。

Onun asistanı kağıt yığınını tekrar ve tekrar inceledi.

彼の助手がその書類の山を何度も繰り返し調べた。

John sözlşmeleri aldı ve onları birer birer inceledi.

ジョンが品物をいちいち手に取って見た。

Japonya Meteoroloji Ajansı doğu Japonya deprem büyüklüğünü 8.8 den 9.00'a kadar tekrar inceledi, dünya tarihinde en büyük kayıt.

気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。