Translation of "Giderse" in Japanese

Diğerleri giderse, giderim.

他の人が行くなら私も行きます。

- Tom giderse giderim.
- Tom giderse ben de giderim.

- トムが行くなら私も行く。
- トムが行くなら行く。

Tom giderse ben gitmem.

トムが行くなら私は行かない。

Tom giderse ben gitmiyorum.

トムが行くなら行かない。

O nereye giderse kaybolur.

彼はどこへ行っても道に迷う。

Kim giderse gitsin, kabul edilecektir.

だれが行っても歓迎されるだろう。

Tom giderse ben de gideceğim.

トムが行くなら私も行く。

O nereye giderse etrafında mutluluk yayar.

彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。

Nereye giderse gitsin iyi bir üne sahiptir.

- 彼はどこへいっても評判がよい。
- 彼はどこに行っても評判がよい。

Nereye giderse gitsin köpeği onu takip eder.

彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。

Uygulaması gerekecekti ... çünkü bir şey ters giderse, astronotların

それらを完璧に実行 する必要があり ます...何か問題が発生した場合、宇宙飛行士は

Mary nereye giderse gitsin, koyunlar onu takip eder.

メアリーがいくところならどこへでも、羊がついてくる。

- Tom gelirse, ben gelmem.
- Tom giderse, ben gitmem.

- トムが行くなら私は行かない。
- トムが行くなら行かない。

Tom nereye giderse gitsin iyi bir şöhrete sahiptir.

トムはどこに行っても評判がいい。

O nereye giderse gitsin, çocuğu onu takip eder.

彼女がどこへ行っても彼女の子供はつきまとう。

O, o nereye giderse gitsin onu izleyeceğini söyledi.

- あなたがどこへ行こうとわたしはあなたについていく、と彼女は彼に言った。
- 彼がどこへ行こうともついていくつもりだ、と彼女は彼に言った。

Tom nereye giderse gitsin her zaman yanında bir kamera taşır.

- トムはどこに行くときも、いつもカメラを持参している。
- トムはどこに行くにもカメラを携帯する。

- İşler bu şekilde devam ederse yine aynı hatayı yapacaksın.
- İşler böyle giderse, aynı hatayı yaparsın.

これではこの前の二の舞だぞ。