Translation of "Gerçektir" in Japanese

O, mutlak gerçektir.

それは全くの真実です。

Onun öldüğü gerçektir.

彼女の死は事実だ。

İklim değişikliği gerçektir.

気候変動は事実です。

Bu değişmez bir gerçektir.

これ不変の真理なり。

Onun meşgul olduğu gerçektir.

- 彼が忙しかったのは本当だ。
- 彼が忙しかったというのは本当だ。

Bu inkar edemeyeceğin bir gerçektir.

それは紛れもない事実である。

Örümceklerin böcek olmadıkları iyi bilinen bir gerçektir.

クモが昆虫でないというのはよく知られた事実だ。

çünkü biz sesli bir şekilde jenerasyonlar gerçektir dedik.

世代とは現実のものであると 声高らかに言われてきたからです

Bu hikaye kulağa acayip gelebilir ama tamamen gerçektir.

この話は、変に聞こえるかもしれないが、全く本当です。

Sigara içmenin sağlık için bir tehlike olduğu bir gerçektir.

- 喫煙が健康に危険なのは事実だ。
- 喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。

Onun hikayesi düzmece görünebilir fakat her şeye rağmen gerçektir.

彼の話は嘘のように聞こえるが、それでも本当なのです。

- Maalesef, söylenti gerçektir.
- Ne yazık ki, o söylenti doğru.

その噂は残念ながら本当だ。

İnsanların açlık çektiği yerler varken, Japonya'da birçok yiyeceğin atıldığı bir sürü meskenlerin ve restoranların olması yüz kızartıcı bir gerçektir.

空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。