Translation of "Gelmeyeceğini" in Japanese

- Senin gelmeyeceğini düşündüm.
- Gelmeyeceğini düşünmüştüm.

来ないかと思ったよ。

Gelmeyeceğini düşünüyorum.

彼女は来ないと思う。

Onun gelmeyeceğini söylemeliyim.

たぶん、彼は来ないでしょう。

Gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

彼女が来るかどうか疑う。

O gelmeyeceğini söylüyor.

彼は来ないと言っている。

Onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

私は、彼は来ないと思う。

Onun gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

彼女が現れるかどうかはわからない。

Ben onun gelmeyeceğini düşündüm.

- 彼は来るまいとわたしは思った。
- 彼は来ないだろうと思っていた。

Gelip gelmeyeceğini ona soracağım.

彼に来るかどうか聞いてみます。

George'un gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

- ジョージが来るかどうか知りません。
- ジョージが来るかどうかわかりません。

Onun gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

彼は来るかしら。

Tom Mary'nin gelip gelmeyeceğini bilmiyor.

トムはメアリーが来るかどうか知らないんだ。

Uçağın zamanında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

飛行機は時間どおりくるだろうか。

Onun yarın gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

彼はあした来るかな。

Onun buraya gelip gelmeyeceğini bilmek istiyorum.

彼がここに来るかどうか知りたい。

Bu gece onun gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

彼は今晩来るだろうか。

Ben bagajımın yakında gelip gelmeyeceğini bilmek istiyorum.

荷物はもうすぐ届くのでしょうか。

Erkek kardeşimin geri gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

兄はいつか帰ってくるかしら。

Onun trenle ya da arabayla gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。

Başka birinin gelip gelmeyeceğini görmek için bir süre takıldım.

誰か他に来るんじゃないかと、しばらくの間その辺をブラブラした。