Translation of "Geçindirecek" in Japanese

Geçindirecek dört çocuğu var.

彼は養っていかなければならない四人の子供がいる。

Onun geçindirecek bir ailesi var.

- 彼は家族を養わなければならない。
- 彼には養うべき家族がいる。

Sen şimdi kendini geçindirecek kadar yaşlısın.

- 君はもう、自活できる年頃だ。
- もう自立してもいい年齢なんだぞ。

Onun geçindirecek büyük bir ailesi var.

- 養っていかねばならない大家族がいるのです。
- 彼は養っていかなければならない大家族がある。
- 彼は養うべき大家族を持っている。
- 彼は多くの扶養家族がいる。
- 彼には養わなければならない大家族がある。

Bay Aoyama'nın geçindirecek büyük bir ailesi var.

青山さんは養う家族が多い。