Translation of "Eylül" in Japanese

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

ヨーロッパでは学校は９月に始まる。

Eylül ayına kadar Roma'da kaldılar.

彼らは９月までローマに滞在した。

Eylül ayında okula dönmek için istekliydi.

- 彼は９月に復学したいと切に願った。
- ９月に復学することを彼は切望した。

10 Eylül dünya intihar önleme günüdür.

9月10日は世界自殺予防デーです。

İskoçya eylül ayında çok sıcak olabilir.

スコットランドでは９月はとても暑くなることがある。

Takvimdeki tarih 23 Eylül 1964'tü.

カレンダーの日付は１９６４年９月２３日でした。

Geçen yıl eylül ayında bu okula girdi.

彼は昨年９月にこの学校に入学した。

Eylül ayına kadar harcamadaki patlama azalmış gibi görünüyordu.

九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。

Eylül ayı itibarıyla tam bir yıldır onu tanıyoruz.

九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。

Şu anda eylül ayındayız ama hava çok sıcak.

もう９月だ。しかしながら、たいへん嬉しい。

Japonya'da işsizlik oranı Eylül 2015'te yüzde 3.4 idi.

2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...

9月、ドレーク達はイングランド人として 初めて太平洋に到達した

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。

26 Eylül 1959'da, Japonya'nın kaydedilen tarihinde en güçlü tayfun Nagoya'yı vurdu.

1959年9月26日に、日本観測史上最大の台風が名古屋を襲った。