Translation of "Eteği" in Japanese

Hangi eteği seviyorsun?

どのスカートがお好みですか。

- Onun eteği puantiyeli sarıdır.
- Onun eteği benekli sarıdır.

彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。

Karen'in eteği yukarı çıkıyor.

カレンの裾が捲れている。

Onun eteği tamamen demode.

彼女のスカートは完全に流行遅れです。

Mary bu eteği dün aldı.

メアリーがこのスカートを買ったのは昨日だった。

Mary bu eteği ne zaman aldı?

- メアリーがこのスカートを買ったのはいつですか。
- メアリーはいつこのスカートを買ったの？

Bu eteği dün alan kişi Mary'ydi.

昨日このスカートを買ったのはメアリーだった。

Dün bu eteği satın alan kimdi?

昨日このスカートを買ったのは誰ですか。

Lütfen bana o eteği gösterir misin?

スカートを見せていただけませんか。

Bu eteği istiyorum. Onu deneyebilir miyim?

- この服がいいのですが、ためしに着てみてもいいですか。
- このスカートがいいのですが、試着してもいいですか。