Translation of "Seve" in English

Seve seve uyacağım.

I'll be happy to comply.

Seve seve ricamı dinledi.

She readily listened to my request.

Seve seve yardımcı olurum.

I'd be willing to help.

- Kârımı işçilerimle seve seve paylaşırım.
- Karımı işçilerimle seve seve paylaşırım.

- I would be more than happy to share my profit with my workers.
- I would be more than happy to share my wife with my workers.

Seve seve önerimi kabul etti.

He readily agreed to my proposal.

Önerimi seve seve kabul etti.

She readily agreed to my proposal.

Seve seve gelirdi fakat o tatildeydi.

She would willingly come but she was on vacation.

Bize seve seve yardım edeceğini söyledi.

He said he was willing to help us out.

- Memnuniyetle.
- Hay hay.
- Seve seve.
- Başımla beraber.

- With pleasure.
- Gladly.

Tom seve seve yardım edeceğini söyledi bana.

- Tom told me he'd love to help.
- Tom told me that he'd love to help.

Tom bunu para almadan seve seve yapacağını söyledi.

- Tom said he'd be willing to do that for free.
- Tom said that he'd be willing to do that for free.

"Belki senin için bir şarkı çalmamı istiyorsun." "seve seve."

"Perhaps you'd like me to play a song for you." "I'd like that."

Seninle seve seve plaja giderdim ama bugün vaktim yok.

I would gladly go to the beach with you, but I don't have the time today.

Ben size seve seve yardımcı olacaktım, sadece şimdi çok meşgulüm.

I would gladly help you, only I am too busy now.

Tom, Mary'nin bahçedeki otları temizlemesine seve seve yardım edeceğini söyledi.

Tom said that he'd be more than happy to help Mary weed the garden.

Tom onun yapmasını istediğimiz şeyi seve seve yapmaya söz verdi.

Tom readily promised to do what we asked him to do.

- Tom kolayca teklifi kabul etti.
- Tom teklifi seve seve kabul etti.

Tom readily accepted the offer.

Birinin yüzünü asla unutmam, ama senin için seve seve bir istisna yaparım.

I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.

Böylesine mükellef bir kahvaltı yapmış olmasaydım, öğle yemeğini seve seve sizinle yerdim.

If I hadn't had such a large breakfast, I would have loved to have lunch with you.

- Senin için herhangi bir şey yapmaya oldukça istekliyim.
- Senin için ne olsa yapmaya hazırım.
- Senin için seve seve her şeyi yaparım.

I am quite willing to do anything for you.