Translation of "Denersem" in Japanese

Su buradayken bunu denersem başım büyük belaya girer.

この急流に落ちれば 大変なことになる

Ne kadar çok denersem deneyeyim onu nasıl yapacağımı hatırlayamıyorum.

どうしてもやり方が思い出せない。

Ne kadar çok denersem deneyeyim o kayaya kadar yüzemiyorum.

いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。