Translation of "Dönmemek" in Japanese

Byron dönmemek üzere İngiltere'den ayrıldı.

バイロンはイングランドを去り、決してかえってこなかった。

Geri dönmemek üzere buradan ayrılacak.

彼は永久にここには戻らないでしょう。

Geri dönmemek üzere kumardan vazgeçmelisin.

ギャンブルはきっぱりと止めなさい。

Asla dönmemek üzere oraya gitti.

彼はそこに行ったきり２度と帰ってこなかった。

Chaplin geri dönmemek üzere Amerika'dan ayrıldı.

チャップリンは永久にアメリカを去った。

Avcı dönmemek üzere ormanın derinliklerine gitti.

その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。

O, dönmemek üzere, yurt dışına gitti.

彼は外国へ行ったが、戻ってこなかった。

O geri dönmemek üzere evden ayrıldı.

彼は家を出て、二度と帰らなかった。

1960'ta, dönmemek üzere Afrika'ya gitti.

彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。

John geri dönmemek üzere Amerika'ya döndü mü?

ジョンは永久にアメリカに戻ってしまったのですか。

Jane, geri dönmemek üzere Japonya'yı terk etti mi?

ジェーンは永久に日本を離れたのですか。

Amcam bir daha dönmemek üzere 1983 yılında Meksika'ya gitti.

私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。

- O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı.
- Japonya'yı asla geri dönmeyecek şekilde terk etti.

彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。