Translation of "Dönmedi" in Japanese

Dokuza kadar dönmedi.

９時になってはじめて彼は帰ってきた。

O henüz dönmedi.

彼はまだ帰ってきていません。

Beklenenin tersine dönmedi.

- 彼は結局姿を見せなかった。
- 彼は結局現われなかった。

O, altıya kadar dönmedi.

彼女は６時前には帰らなかった。

O hâlâ dağlardan dönmedi.

彼はまだ山から戻らない。

Beklenenin tersine geri dönmedi.

- 彼女は結局、現れなかった。
- ついに彼女は来なかった。
- 結局、彼女は現れなかった。
- ついに彼女は姿を見せなかった。
- 結局、彼女は姿を現さなかった。

O, dağdan geri dönmedi.

彼はまだ山からもどっていない。

O yuvaya bir daha dönmedi.

‎それきり戻らない

Gece yarısına kadar eve dönmedi.

彼は真夜中まで家に帰らなかった。

Tom geri dönmedi mi daha?

トムはもう戻った？

Dave asla tekrar okula geri dönmedi.

デイブは二度と学校に戻らなかった。

- Henüz geri döndü mü?
- Daha dönmedi mi?

彼はもう帰ってきましたか。

Bay Smith, söz verdiği hâlde henüz dönmedi.

スミス氏は約束したのにまだ現れない。

Bay Suzuki, bildiğim kadarıyla, henüz Hawaii'den dönmedi.

鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。

Dönmek için söz verdi ve henüz dönmedi.

彼は帰ってくると約束した。それなのに帰ってこなかった。

1900 yılında İngiltere'den ayrıldı, asla geri dönmedi.

１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。

- Amcam 1983 yılında Meksika'ya gitti ve asla geri dönmedi.
- Dayım 1983'te Meksika'ya gitti ve geri dönmedi.

私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。

O gelmek için söz verdi, ama henüz dönmedi.

彼はくると約束したが、まだ現れない。

Amcam 1983 yılında Meksika'ya gitti ve hiç dönmedi.

私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。

Gelmek için söz verdiği halde Bay Smith henüz dönmedi.

スミスさんは彼が約束した時間を過ぎてもまだ現れなかった。