Translation of "Bağ" in Japanese

Bağ kurma,

まず 繋がりについて

Güçlü kimyasal bağ yapıları olan

炭素を長期保存したり

...okyanusun ritmiyle derinden bir bağ kuracak.

‎海のリズムと一体化していく

Birbirimizle konuşma ve bağ kurma şeklimizi de

お互いに言葉のかけ方を変え

Erkek kardeşler arasında güçlü bir bağ vardır.

その兄弟の間には強い絆がある。

İlk defa ruhsal bir ilkeye karşı bağ hissediyorlardı.

また 初めて精神的な原理に 触れたという人もいました

Onların istedikleri arasında bağ kurmayı görevim olarak bilirim.

そして学校で行っていることと 彼らが実際に関心があることを繋げることです

Hayatında bir kediyle veya bir köpekle bağ kurduğunu

猫や犬との絆を経験し

Arasında güçlü bir bağ olduğunu ortaya koymaya çalışıyorlar,

実証しようとしてきましたが

Üçüncüsü ise uyum, bağ ve birlikten oluşan bir deneyimdi.

そして第３に 調和と絆と結合の体験です

Aralarında karşılıklı saygı ve sadakate dayalı özel bir bağ kuruldu

相互の尊敬と忠誠に基づいて特別な絆が形成され、

Bağ kurmasına ve bunu devam ettirmesine yardımcı olmak dahil edilmemeli midir?

生徒達が関係を築き 維持できるように 手助けすることを含むべきではないでしょうか

Dış dünyayla olan tek bağ çok yüksekte olan küçük bir pencere.

外界とを結ぶ たった一つの小さな窓は 覗きみるには高すぎる位置にありました

Ortaokul öğrencilerinin İngilizce öğrenirken karşılaştıkları en büyük engellerden biri de bağ zamirleridir.

中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。

Bir hayvanla bu şekilde bir bağ kurup böyle deneyimler yaşamak, tam anlamıyla insanın aklını başından alıyor.

‎彼女と過ごし ‎心を通わせた日々は ‎驚きと感動の連続だった