Examples of using "İşini" in a sentence and their japanese translations:
- 彼は失業してしまった。
- 彼は失業した。
今の私のライフワークがあるのです
自分の事をしろ。
自分ですればいいだろ。
仕事を怠ってはいけない。
彼は商売を拡張しようと計画している。
彼は自分の商売を発展させた。
彼の会社は事業を拡張している。
彼は仕事を変えた。
彼は自分の仕事をやり終えた。
父は自分の仕事が好きです。
彼はすでに仕事を終えてしまいました。
私が父の事業を受け継ぐことになっている。
仕事を終えたら帰ってよろしい。
仕事を中途半端にするな。
あなたは仕事が気に入っていると思います。
君は自分の仕事を他の人と分け合わねばならない。
仕事を私の部屋に持ってきなさい。
仕事を仕上げましたか。
仕事は中途半端なままにしてはいけない。
彼は勉強中です。
彼は仕事を終えた。
さっさと仕事を終わらせなさいよ。
私は父の仕事を継いだ。
「今ほど良い時はない」
- なぜ仕事をやめたのか。
- なぜ彼は仕事を辞めたのですか。
- どうして彼は仕事を辞めたの？
トムは自分の仕事がたいへん好きでした。
その結果、彼女は、職を失うこととなった。
彼女は不注意によって自分の仕事をだいなしにした。
彼は父親の仕事を引き継いだ。
彼は父の仕事を継ぎたい。
彼は仕事を終えてしまったのだね。
彼は仕事を終えているようだ。
彼は仕事をやめたことを後悔した。
彼は今ごろ、もう仕事を終えているはずだ。
彼は職を失うことを心配している。
私は校正の仕事を引き受けた。
彼女はもう仕事を終えましたか。
彼女は５時前に自分の仕事を終えた。
仕事を終えた後、彼は出かけた。
彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。
彼はそのために仕事を失った。
- 時を得た一針は九針の手間を省く。
- 今日の一針、明日の十針。
- 仕事を中途半端で辞めてはいけない。
- 作業をやりかけのままにしとかないでよ。
いつ仕事が終わりますか。
彼は彼女の仕事を妨げている。
すぐに彼はその仕事ができるようになるだろう。
僕が君の仕事を引き継ごう。
- 彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。
- 彼が仕事を辞めるのは確かだと思う。
絶望して仕事をやめてはいけないよ。
我々は彼の作品と彼女の作品を較べた。
メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
トムは首になった。
彼女は仕事を辞めたそうだ。
彼女は何かの理由で仕事をやめた。
彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。
彼がなぜ仕事をやめたのかは謎だ。
直美はちょうど仕事をし終えたところだ。
彼女は子供の世話をするために仕事を止めた。
彼は放漫だったので失脚した。
「あなたが仕事を辞めたって聞いたんだけど」「本当はクビになったんだよ」
彼女は先月仕事をやめた。
私達は、家事を分担することで合意した。
妻がいなかったら、彼は仕事をかえはしなかっただろうに。
抗議した者は皆職を失った。
彼は商売をたたんで引退した。
- 病気のため彼は仕事が出来なかった。
- 彼は病気のために働けなかった。
よし 自然(しぜん)に任(まか)せる
もうあなたの仕事を終わったのだから、自由に家へ帰ってもよい。
トミーは職を失う危険を冒したくなかった。
「転ばぬ先の杖」はことわざである。
彼女は来月退職しなければならないかもしれません。
彼女は１時間早く仕事を終えた。
彼は自分の事業を始めようとしている。
彼はいいかげんに仕事をしたことは決してなかった。
彼は息子に仕事を譲ることに決めました。
- 公私を混同してはいけない。
- 公私混同するべきではない。
彼が引退したとき、彼の息子が商売を引き継いだ。
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
彼は仕事を終えようと骨を折った。
彼は不眠不休でその作品を仕上げた。
父はこの事業を４０年前に始めた。
仕事を終えてから、彼らは外出した。
彼女はもう仕事をやめたのだから、彼女に頼ることはできない。
仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
あなたの仕事は済みました。
本気で会社辞めること考えてるの？
ネット環境がないと、トムは仕事ができないんだよ。
仕事をしたあとで外出した。
よし 太陽に任せよう
- 初めは新しい仕事をどうしてよいか全く彼には分からなかった。
- 最初、新しい仕事をどうしてよいか彼はわからなかった。