Translation of "öğretmedi" in Japanese

Kimse bana öğretmedi.

誰も教えてはくれなかった。

Ellerimi nasıl kullanacağımı öğretmedi bana.

手の使い方は教わりませんでした

Annen sana bir şey öğretmedi mi? Korkunç biriyle karşılaştığında cüzdanını koru ve kıçını!

おまえはママに教わらなかったのかぁ？怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいってな。