Translation of "Yaptığında" in Italian

Tom bunu yaptığında sevmiyorum.

Non mi piace quando Tom lo fa.

Sen bunu yaptığında mutluyum.

- Sono felice quando lo fai.
- Io sono felice quando lo fai.

Yatağı yaptığında yastıkları kabartmayı unutma.

Quando fai il letto, non dimenticare di gonfiare i cuscini.

Tom yaptığında bundan nefret ediyorum.

Odio quando Tom lo fa.

Onu yaptığında bundan nefret ediyorum.

- Odio quando lo fa.
- Odio quando lo fai.
- Odio quando lo fate.

Tom onu yaptığında nefret ediyorum.

Odio quando Tom lo fa.

Ve biri hata yaptığında her seferinde,

Ogni volta che qualcuno faceva un errore,

Onlar onu yaptığında bundan nefret ediyorum.

Odio quando lo fanno.

Bunu erkekler yaptığında bundan nefret ederim.

Odio quando i ragazzi fanno questo.

O onu yaptığında bundan nefret ederim.

Odio quando lo fa.

Web'de sörf yaptığında web siteleri tarafından izlenebilirsin.

- Quando si naviga sul web, si può essere monitorati dai siti web.
- Quando naviga sul web, può essere monitorato dai siti web.
- Quando naviga sul web, può essere monitorata dai siti web.
- Quando navigate sul web, potete essere monitorati dai siti web.
- Quando navigate sul web, potete essere monitorate dai siti web.
- Quando navighi sul web, puoi essere monitorato dai siti web.
- Quando navighi sul web, puoi essere monitorata dai siti web.

Tom, o aptalca bir şey yaptığında her zaman Mary'ye bağırır.

Tom grida sempre contro Mary ogni volta che fa qualcosa di stupido.

Tom'un İngilizcesi zaman zaman oldukça iyi görünsede, o sınırlarını biliyor gibi görünmüyor ve o bir hata yaptığında onu hatalı olduğuna ikna etmek imkansızdır.

- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che si sbaglia quando fa un errore.
- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che si sbaglia quando commette un errore.
- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che ha torto quando fa un errore.
- Anche se l'inglese di Tom sembra piuttosto buono a volte, non sembra che lui conosca i suoi limiti, ed è impossibile convincerlo che ha torto quando commette un errore.