Translation of "Rüyamda" in Italian

Seni rüyamda gördüm.

- Ti ho visto nel mio sogno.
- Ti ho vista nel mio sogno.
- Vi ho visti nel mio sogno.
- Vi ho viste nel mio sogno.

Rüyamda, bir kurtla karşılaştım.

Nel mio sogno ho incontrato un lupo.

Rüyamda bir bebeğin bıçakla oynadığını gördüm.

- Ho fatto un sogno dove un bebè stava giocando con un coltello.
- Io ho fatto un sogno dove un bebè stava giocando con un coltello.
- Feci un sogno dove un bebè stava giocando con un coltello.
- Io feci un sogno dove un bebè stava giocando con un coltello.

Rüyamda, Putin Hu Jintao'ya,"Kırgızistan'a yardım etmeliyiz" dedi.

- "Dobbiamo aiutare il Kirghizistan", ha detto Putin a Hu Jintao... nel mio sogno.
- "Noi dobbiamo aiutare il Kirghizistan", ha detto Putin a Hu Jintao... nel mio sogno.
- "Dobbiamo aiutare il Kirghizistan", disse Putin a Hu Jintao... nel mio sogno.
- "Noi dobbiamo aiutare il Kirghizistan", disse Putin a Hu Jintao... nel mio sogno.

Seni korkutmak isteseydim, birkaç hafta önce rüyamda ne gördüğümü anlatırdım.

Se volessi spaventarti, ti racconterei cosa ho sognato poche settimane fa.