Translation of "Mahkumlar" in Italian

Mahkumlar nerede?

Dove sono i prigionieri?

Mahkumlar kaçıyorlar!

I prigionieri stanno fuggendo!

O mahkumlar nerede?

Dove sono quei prigionieri?

Mahkumlar gözden kayboldu.

- I prigionieri sono scomparsi.
- I prigionieri sono svaniti.

Biz mahkumlar değiliz.

- Non siamo prigionieri.
- Non siamo prigioniere.

Bütün mahkumlar kaçtı.

- Tutti i prigionieri sono fuggiti.
- Tutti i prigionieri fuggirono.

Mahkumlar ne yerler?

- Cosa mangiano i prigionieri?
- Che cosa mangiano i prigionieri?

Kaçak mahkumlar hâlâ kaçak.

I prigionieri evasi sono ancora in fuga.

Siyasi mahkumlar daha iyi şartlar için açlık grevindeler.

I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori.