Translation of "Kurtuldum" in Italian

Bundan kurtuldum.

- Me ne sono sbarazzato.
- Me ne sono sbarazzata.
- Me ne sbarazzai.

Bütün kitaplardan kurtuldum.

- Mi sono liberato di tutti i libri.
- Mi sono sbarazzato di tutti i libri.
- Io mi sono sbarazzato di tutti i libri.
- Mi sono sbarazzata di tutti i libri.
- Io mi sono sbarazzata di tutti i libri.

Kötü soğuk algınlığımdan kurtuldum.

- Mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.
- Io mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.
- Mi sono ripresa dal mio brutto raffreddore.
- Io mi sono ripresa dal mio brutto raffreddore.

Kazadan kıl payı kurtuldum.

- Sono fuggito dall'incidente per il rotto della cuffia.
- Io sono fuggito dall'incidente per il rotto della cuffia.
- Sono fuggita dall'incidente per il rotto della cuffia.
- Io sono fuggita dall'incidente per il rotto della cuffia.

Bir kamyon tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldum.

Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion.

Bir araba tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldum.

Ho scampato di essere investito da una macchina.