Translation of "Karşıladı" in Italian

Tom misafirlerini karşıladı.

- Tom ha accolto i suoi ospiti.
- Tom accolse i suoi ospiti.
- Tom ha ricevuto i suoi ospiti.
- Tom ricevette i suoi ospiti.

O beni kibarca karşıladı.

- Mi salutò educatamente.
- Lei mi salutò educatamente.
- Mi ha salutato educatamente.
- Lei mi ha salutato educatamente.
- Mi ha salutata educatamente.
- Lei mi ha salutata educatamente.

Tom bunu nasıl karşıladı?

- Quindi come l'ha preso Tom?
- Quindi come l'ha presa Tom?

O, sonunda benim taleplerimi karşıladı.

- Ha finalmente soddisfatto le mie esigenze.
- Lui ha finalmente soddisfatto le mie esigenze.

Birçok Amerikalı planı memnuniyetle karşıladı.

- Molti americani hanno gradito il piano.
- Molti americani gradirono il piano.

Lincoln eski siyasi rakibini karşıladı.

- Lincoln ha accolto il suo vecchio avversario politico.
- Lincoln accolse il suo vecchio avversario politico.

O, bizi bir gülümseme ile karşıladı.

- Ci ha accolti con un sorriso.
- Ci ha accolte con un sorriso.
- Ci accolse con un sorriso.

Soult, Paris'e döndüğünde Napolyon'dan bir kahramanı karşıladı.

Al suo ritorno a Parigi, Soult ricevette il benvenuto di un eroe da Napoleone.

Yunan ticaret şehri ve bölgedeki İberyalı kabileler Romalıları hoş karşıladı.

Le città commerciali greche e le tribù iberiche accolsero i Romani.