Translation of "Kıza" in Italian

- Bu kıza kendini tanıtmalıydın.
- Kıza kendini tanıtmalıydın.

Avresti dovuto presentarti alla ragazza.

Şu kıza bak!

Guarda quella ragazza!

Peter kıza âşık oldu.

- Peter si è innamorato della ragazza.
- Peter si innamorò della ragazza.

Alman kıza ne oldu?

- Cos'è successo alla ragazza tedesca?
- Che cos'è successo alla ragazza tedesca?

Biz iki kıza sahibiz.

- Abbiamo due figlie.
- Noi abbiamo due figlie.

Uzun saçlı kıza bak.

Guarda la ragazza con i capelli lunghi.

O kıza bakmayı bırak.

- Smettila di guardare quella ragazza.
- La smetta di guardare quella ragazza.
- Smettetela di guardare quella ragazza.

Bu kıza kendini tanıtmalıydın.

Avresti dovuto presentarti alla ragazza.

Keşke kıza daha nazik davransaydım.

Vorrei aver trattato la ragazza più gentilmente.

Joe bu kıza çılgınca âşık.

Joe è follemente innamorato di quella ragazza.

Onlar aynı kıza aşk oldular.

- Si sono innamorati della stessa ragazza.
- Loro si sono innamorati della stessa ragazza.
- Si sono innamorate della stessa ragazza.
- Loro si sono innamorate della stessa ragazza.
- Si innamorarono della stessa ragazza.
- Loro si innamorarono della stessa ragazza.

Şimdi şarkı söyleyen kıza bak.

- Guarda la ragazza che sta cantando ora.
- Guardate la ragazza che sta cantando ora.

Joe kıza deli divane oluyor.

Joe impazzisce per la ragazza.

Anne, kıza bir yüzük verdi.

La madre regalò un anello alla figlia.

Viyana'lı bir kıza aşık oldum.

- Mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorata di una ragazza viennese.

- Ben asla bir kıza âşık olmadım.
- Ben bir kıza hiç âşık olmadım.

- Non mi sono mai innamorato di una ragazza.
- Io non mi sono mai innamorato di una ragazza.
- Non mi sono mai innamorata di una ragazza.
- Io non mi sono mai innamorata di una ragazza.

Yatak odanı paylaştığın kıza ne oldu?

Cosa ne è stato della ragazza con cui dividevi la stanza?

Tom güzel bir kıza âşık oldu.

- Tom si è innamorato di una bella ragazza.
- Tom si innamorò di una bella ragazza.

Onların ikisi de aynı kıza aşıklar.

- Sono entrambi innamorati della stessa ragazza.
- Sono entrambe innamorate della stessa ragazza.

Acısını çekmekte olan bu kıza yardım etmek yerine...

che stava senza dubbio affrontando delle difficoltà,

Onu seviyorum ama o başka bir kıza âşık.

Io lo amo, però lui è innamorato di un'altra ragazza.

Geçen yıl Boston'da tanıştığım bir kıza aşık oldum.

- Mi sono innamorato di una ragazza che ho conosciuto a Boston l'anno scorso.
- Io mi sono innamorato di una ragazza che ho conosciuto a Boston l'anno scorso.
- Mi sono innamorata di una ragazza che ho conosciuto a Boston l'anno scorso.
- Io mi sono innamorata di una ragazza che ho conosciuto a Boston l'anno scorso.

Bir yabancı kıza babasının evde mi ya da ofisinde mi olup olmadığını sordu.

- Uno sconosciuto ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Uno sconosciuto chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.

- Tom bir kız gibi görünüyor.
- Tom bir kız gibi gözüküyor.
- Tom bir kıza benziyor.

- Tom sembra una ragazza.
- Tom assomiglia a una ragazza.