Translation of "Hayvanlara" in Italian

O, hayvanlara düşkündür.

- È appassionata di animali.
- Lei è appassionata di animali.

Hayvanlara iyi davranılır.

Gli animali vengono trattati bene.

Hayvanlara kafesten özgürlük.

- Libera gli animali dalla gabbia.
- Liberate gli animali dalla gabbia.
- Liberi gli animali dalla gabbia.

Özellikle vahşi hayvanlara karşı.

Soprattutto verso le creature selvatiche.

Tom evcil hayvanlara düşkündür.

Tom non è appassionato di animali domestici.

Hayvanlara karşı zalim olmayın.

- Non essere crudele con gli animali.
- Non sia crudele con gli animali.
- Non siate crudeli con gli animali.

O, ayrıca hayvanlara karşı naziktir.

Era gentile anche con gli animali.

Küçük hayvanlara karşı kibar ol.

- Sii gentile con i piccoli animali.
- Siate gentili con i piccoli animali.

Ben evcil hayvanlara düşkün değilim.

- Non sono appassionato di animali domestici.
- Io non sono appassionato di animali domestici.
- Non sono appassionata di animali domestici.
- Io non sono appassionata di animali domestici.

O, evcil hayvanlara düşkün değil.

- Non è appassionato di animali domestici.
- Lui non è appassionato di animali domestici.

Mary evcil hayvanlara düşkün değildir.

Mary non è appassionata di animali domestici.

Biz evcil hayvanlara düşkün değiliz.

- Non siamo appassionati di animali domestici.
- Noi non siamo appassionati di animali domestici.
- Non siamo appassionate di animali domestici.
- Noi non siamo appassionate di animali domestici.

Orada, hayvanlara ek olarak insanlar da vardı.

E oltre agli animali, c'erano anche varie persone.

Fakat bu soluk ışık yerde yemek arayan hayvanlara pek fayda etmez.

Ma questa tenue luce non aiuta molto gli animali in cerca di cibo al suolo.

"Tamam, bunlar öldürdüğü hayvanlar." Öldürdüğü hayvanlara, küçük izlere ve kumdaki kazılara baktım.

"Ok, sono gli animali che sta uccidendo." Quindi cerco uccisioni, piccoli segni, scavi nella sabbia,

Fakat Pepperberg papağan ile çalışmanın daha şimdiden hayvanlara bakmanın şeklini değiştirdiğini söylüyor.

Ma Pepperberg dice che lavorare con il pappagallo ha già cambiato il modo di guardare gli animali.

Ailen ve çocuğun için endişeleniyorsun. Daha öncesinde hayvanlara karşı aşırı duygusal davranan biri değildim.

preoccupato per la tua famiglia, il tuo bambino. Non ero mai stato una persona troppo sentimentale verso gli animali.