Translation of "Geçip" in Italian

Balıkçılığın etkilerinin önüne geçip

Dobbiamo anticipare l'impatto della pesca

Sınırı geçip Meksika'daki evime gidiyordum.

e passavo il confine per tornare a casa in Messico.

- Yıllar geçip gitti.
- Yıllar geçti gitti.
- Seneler geçip gitti.
- Seneler geçti gitti.

- Sono passati molti anni.
- Passarono molti anni.

Vadinin altına geçip dağlara ulaşmalıyım. Ah!

Devo attraversare il fondovalle e raggiungere le montagne.

ABD sınırını geçip San Diego'daki büroma gidiyorum.

oltre il confine statunitense, fino al mio ufficio di San Diego.

Sizin başarınız STEP sınavını geçip geçmemenize bağlıdır.

Il tuo successo dipende dal fatto che tu superi o meno l'esame STEP.

Bu yüzden zamanınızı iyi kullanın, fark etmeden geçip gider.

Fate buon uso del tempo, quindi, perché finirà senza che ve ne accorgiate.

- Her şeyin geçip gittiğine memnunum.
- Her şeyin bittiğine memnunum.

Mi fa piacere che sia tutto finito.

Dünya'nın en büyük kara memelisi şehrin tam göbeğinden geçip gidiyor.

Il più grande mammifero terrestre passa tranquillamente per il centro cittadino.

- Zaman çabuk geçiyor.
- Zaman uçar.
- Zaman su gibi akıp gidiyor.
- Zaman geçip gidiyor.

Il tempo vola.