Translation of "Güçlük" in Italian

Bu ne güçlük!

- Che grattacapo!
- Che problema!
- Che scocciatura!
- Che seccatura!

Uyumakta güçlük çekiyorum.

- Ho avuto delle difficoltà a dormire.
- Io ho avuto delle difficoltà a dormire.

Ben güçlük çekiyorum.

- Sto avendo delle difficoltà.
- Io sto avendo delle difficoltà.

Onun ofisini bulmakta güçlük çekmedim.

- Non ho avuto problemi a trovare il suo ufficio.
- Non ebbi problemi a trovare il suo ufficio.
- Io non ho avuto problemi a trovare il suo ufficio.
- Io non ebbi problemi a trovare il suo ufficio.

Tom Mary'yi bulmakta güçlük çekiyordu.

- Tom ha avuto delle difficoltà a trovare Mary.
- Tom ebbe delle difficoltà a trovare Mary.

Tom öfkesini kontrol etmekte güçlük çekiyor.

Tom ha delle difficoltà a controllare la sua rabbia.

Doyuracak üç büyük boğaz olduğundan anne, aileye yemek bulmakta güçlük çekecektir.

Con tre bocche così grandi da sfamare, la madre farà fatica a provvedere alla propria famiglia.

Kadınların veya küçük çocukların size ne dediklerini anlamakta güçlük çekiyor musunuz?

- Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
- Hai difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?