Translation of "Ebeveynlerine" in Italian

Ebeveynlerine karşılık vermemelisin.

Non dovresti rispondere in quel modo ai tuoi genitori.

Ebeveynlerine itaat etmelisin.

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.

Dün ebeveynlerine rastladım.

Ho incontrato i tuoi genitori ieri.

O, ebeveynlerine yazdı.

Ha scritto ai suoi genitori.

Onu ebeveynlerine gösterdin mi?

- L'hai fatto vedere ai tuoi genitori?
- L'hai fatta vedere ai tuoi genitori?
- L'ha fatto vedere ai suoi genitori?
- L'ha fatta vedere ai suoi genitori?
- L'avete fatto vedere ai vostri genitori?
- L'avete fatta vedere ai vostri genitori?

Onlar ebeveynlerine itaat etmediler.

- Non hanno ubbidito ai loro genitori.
- Non hanno obbedito ai loro genitori.
- Non ubbidirono ai loro genitori.
- Non obbedirono ai loro genitori.

O, hâlâ ebeveynlerine bağımlıdır.

- Dipende ancora dai suoi genitori.
- Lei dipende ancora dai suoi genitori.

O ebeveynlerine cevap verdi.

Ha risposto ai suoi genitori.

Onun ebeveynlerine bakmasını istedi.

Voleva che si prendesse cura dei suoi genitori.

Çocuklar ebeveynlerine itaat etmeliler.

I bambini devono obbedire ai loro genitori.

O, beni ebeveynlerine tanıttı.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Lui mi presentò ai suoi genitori.
- Mi ha presentato ai suoi genitori.
- Lui mi ha presentato ai suoi genitori.

Tom nadiren ebeveynlerine yazar.

Tom scrive raramente ai suoi genitori.

Tom ebeveynlerine yalan söyledi.

- Tom ha mentito ai suoi genitori.
- Tom mentì ai suoi genitori.

Paul ebeveynlerine saygı duyar.

Paul rispetta i suoi genitori.

O artık ebeveynlerine bağlı değil.

- Non dipendeva più dai suoi genitori.
- Lui non dipendeva più dai suoi genitori.

Kız, ebeveynlerine Tokyo'daki üniversite hayatından bahsetti.

La ragazza parlò ai suoi genitori della sua vita al college a Tokyo.

O ayda bir kez ebeveynlerine yazar.

- Scrive ai suoi genitori una volta al mese.
- Lui scrive ai suoi genitori una volta al mese.

O sık sık Japonya'daki ebeveynlerine yazar.

- Scrive spesso ai suoi genitori in Giappone.
- Lui scrive spesso ai suoi genitori in Giappone.

- Tom hâlâ ebeveynlerine güveniyor mu?
- Tom geçimini hala ebeveynlerinden mi sağlıyor?

Tom dipende ancora dai suoi genitori?

- Tom artık anne ve babasını ziyaret etmiyor.
- Tom artık ebeveynlerine uğramıyor.

Tom non va più a trovare i suoi genitori.

- Onlar her zaman anne ve babalarına itaat etmiyorlar.
- Ebeveynlerine her zaman itaat etmezler.

- Non sempre obbediscono ai loro genitori.
- Non sempre ubbidiscono ai loro genitori.
- Non obbediscono sempre ai loro genitori.
- Non ubbidiscono sempre ai loro genitori.