Translation of "Düğün" in Italian

Düğün ertelendi.

- Il matrimonio è stato spostato.
- Il matrimonio fu spostato.
- Il matrimonio venne spostato.

Düğün nasıldı?

- Com'è stato il matrimonio?
- Com'era il matrimonio?

Düğün yarın olacak.

La cerimonia avrà luogo domani.

Düğün ne zaman?

Quand'è il matrimonio?

Bir düğün olacak.

Ci sarà un matrimonio.

Bir düğün olmayacak.

Non ci sarà nessun matrimonio.

Düğün saat onda kutlandı.

Il matrimonio fu celebrato alle dieci.

Düğün ne zaman gerçekleşti?

- Quando ha avuto luogo il matrimonio?
- Quando ebbe luogo il matrimonio?

Bu benim düğün günüm.

Questo è il giorno del mio matrimonio.

Düğün cumartesi günü gerçekleşecek.

Il matrimonio avrà luogo sabato.

Mary bir düğün planlayıcısı.

Mary è una wedding planner.

Küçük bir düğün olacağını düşündüm.

pensavo facesse solo un piccolo ricevimento.

Her gelin düğün gününde güzeldir.

Ogni sposa è bella nel giorno del suo matrimonio.

Tüm gelinler düğün günlerinde güzeldirler.

Tutte le spose sono belle nel giorno del loro matrimonio.

Ne tür bir düğün istiyorsun?

- Che tipo di matrimonio vuoi?
- Che tipo di matrimonio vuole?
- Che tipo di matrimonio volete?

Herkes onu düğün için yaptı.

- Tutti ce l'hanno fatta ad arrivare al matrimonio.
- Tutti ce la fecero ad arrivare al matrimonio.

Bu bir düğün gibi görünüyor.

Sembra un matrimonio.

Bizim düğün pastamızı beğeniyor musun?

Vi piace la nostra torta nuziale?

Bir düğün hediyesi olarak ne almalıyım?

Cosa dovrei comprare come regalo di matrimonio?

Düğün pastasının tadı çok iyi değildi.

La torta nuziale non aveva un sapore molto buono.

Biri bir düğün fotoğrafçısı tavsiye edebilir mi?

Qualcuno può consigliare un fotografo per matrimoni?

Fakat burada kulüp üyeleri ve düğün partisine katılanlar

Ma qui i membri del club e gli invitati al matrimonio