Translation of "Birazdan" in Italian

Birazdan döneceğim!

Sarò subito di ritorno!

Birazdan bitecek.

- Sarà finito tra un istante.
- Sarà finita tra un istante.

Tişörtün birazdan kurur.

- La tua T-shirt si asciugherà presto.
- La sua T-shirt si asciugherà presto.
- La vostra T-shirt si asciugherà presto.

Birazdan yemek yiyeceğiz.

- Mangeremo presto.
- Noi mangeremo presto.

Seni birazdan arayacağım.

La chiamerò presto.

Güneş birazdan doğacak.

Il sole sorgerà presto.

Tom birazdan evde olmalı.

Tom dovrebbe essere a casa presto.

Tom birazdan burada olacak.

Tom sarà qui in un attimo.

Tom birazdan geri dönmeli.

Tom dovrebbe essere di ritorno a breve.

Tom birazdan size katılacak.

- Tom si unirà a te fra un momento.
- Tom si unirà a voi fra un momento.
- Tom si unirà a lei fra un momento.

Birazdan onları uyandırmak zorundayım.

Devo svegliarli subito.

Birazdan onu uyandırmak zorundayım.

Devo svegliarlo subito.

- Birazdan dönerim.
- Hemen dönerim.

Torno subito.

Birazdan yatağa gitsem iyi olur.

Farei meglio ad andare a letto presto.

- Bu çabucak bitecek.
- Birazdan bitecek.

- Sarà finito tra un istante.
- Sarà finita tra un istante.

- Ben iyi olacağım.
- Bir şeyim yok. Birazdan düzelirim.

- Starò bene.
- Io starò bene.

- O birazdan burada olacak.
- O kısa süre içinde burada olacak.

Sarà qui presto.