Translation of "Konuştu" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Konuştu" in a sentence and their italian translations:

İnternet konuştu.

Internet ha parlato.

Çok konuştu.

- Ha parlato molto.
- Lei ha parlato molto.

Doğru konuştu.

- Ha detto la verità.
- Lui ha detto la verità.
- Disse la verità.
- Lui disse la verità.

Kim konuştu?

Chi ha parlato?

Tom konuştu.

- Tom ha parlato.
- Tom parlò.

O konuştu.

- Ha parlato.
- Lui ha parlato.
- Parlò.
- Lui parlò.

- Tom, Mary ile konuştu.
- Tom, Mary'yle konuştu.

- Tom ha parlato con Mary.
- Tom parlò con Mary.

Avukat durmaksızın konuştu.

L'avvocato continuava a parlare.

O, başkanla konuştu.

Lei ha parlato con il presidente.

O, çocukça konuştu.

Parlava in maniera puerile.

Kız ağaçlarla konuştu.

La ragazza parlava con gli alberi.

Tom Fransızca konuştu.

Tom parlava in francese.

Barış hakkında konuştu.

- Ha parlato di pace.
- Lui ha parlato di pace.
- Parlò di pace.
- Lui parlò di pace.

Benimle Almanca konuştu.

- Mi ha parlato in tedesco.
- Lui mi ha parlato in tedesco.
- Mi parlò in tedesco.
- Lui mi parlò in tedesco.

Tom kalabalıkla konuştu.

- Tom ha parlato alla folla.
- Tom parlò alla folla.

Onunla kim konuştu?

Chi ha parlato con lui?

Tom benimle konuştu.

- Tom ha parlato con me.
- Tom parlò con me.

Tom sonunda konuştu.

Tom ha finalmente parlato.

Önce Tom konuştu.

- Tom ha parlato per primo.
- Tom parlò per primo.

Tom acilen konuştu.

Tom parlava con insistenza.

Sami polise konuştu.

- Sami ha parlato con la polizia.
- Sami parlò con la polizia.

- Tom sakince konuştu.
- Tom sakin bir sesle konuştu.

- Tom ha parlato con calma.
- Tom parlò con calma.

O, benimle fısıldayarak konuştu.

- Mi ha parlato sussurrando.
- Mi parlò sussurrando.
- Lei mi ha parlato sussurrando.
- Lei mi parlò sussurrando.

Tom çok fazla konuştu.

- Tom ha parlato troppo.
- Tom parlò troppo.

O, müzik hakkında konuştu.

- Ha parlato di musica.
- Lui ha parlato di musica.

O, Japoncayı iyi konuştu.

- Parlava bene il giapponese.
- Lei parlava bene il giapponese.

O, hızlı şekilde konuştu.

- Ha parlato rapidamente.
- Lei ha parlato rapidamente.
- Parlò rapidamente.
- Lei parlò rapidamente.

Tom benimle Fransızca konuştu.

- Tom ha parlato con me in francese.
- Tom parlò con me in francese.

Onlar bütün gece konuştu.

Hanno parlato per tutta la notte.

Tom spor hakkında konuştu.

- Tom ha parlato di sport.
- Tom parlò di sport.
- Tom parlava di sport.

O yalnızca Almanca konuştu.

- Parlava solo in tedesco.
- Lei parlava solo in tedesco.

O benimle İspanyolca konuştu.

- Mi ha parlato in spagnolo.
- Lei mi ha parlato in spagnolo.
- Mi parlò in spagnolo.
- Lei mi parlò in spagnolo.

Mark iki saat konuştu.

Marco ha parlato per due ore.

O seninle konuştu mu?

Ti ha parlato?

O yolculuğu hakkında konuştu.

- Ha parlato del suo viaggio.
- Parlò del suo viaggio.

Tom doktorlarla Fransızca konuştu.

- Tom ha parlato con i dottori in francese.
- Tom parlò con i dottori in francese.

Tom bunun hakkında konuştu.

- Tom ne ha parlato.
- Tom ne parlò.

Tom, Mary hakkında konuştu.

- Tom ha parlato di Mary.
- Tom parlò di Mary.

Son olarak, birisi konuştu.

- Finalmente qualcuno ha parlato.
- Finalmente qualcuno parlò.

Tom deneyimleri hakkında konuştu.

Tom parla della sua esperienza.

Herkes seninle konuştu mu?

- Qualcuno ha parlato con te?
- Qualcuno ha parlato con voi?
- Qualcuno ha parlato con lei?

Herkes onlarla konuştu mu?

Qualcuno ha parlato con loro?

Tom dün Mary'yle konuştu.

Tom ha parlato con Mary ieri.

Tom sadece Fransızca konuştu.

- Tom parlava solo in francese.
- Tom parlava soltanto in francese.
- Tom parlava solamente in francese.

Tom Fransızcayı iyi konuştu.

Tom parlava bene il francese.

O bir saat konuştu.

Ha parlato per un'ora.

O, Iowa'da çiftçilerle konuştu.

- Ha parlato con i contadini in Iowa.
- Parlò con i contadini in Iowa.

O kendi kendine konuştu.

- Parlava da solo.
- Lui parlava da solo.

O, ailesi hakkında konuştu.

- Ha parlato della sua famiglia.
- Parlò della sua famiglia.
- Lei ha parlato della sua famiglia.
- Lei parlò della sua famiglia.

Tom okul hakkında konuştu.

- Tom ha parlato di scuola.
- Tom parlò di scuola.

Doktor hastalarla açık konuştu.

Il dottore è stato sincero col paziente.

Tom Fransızca konuştu mu?

- Tom ha parlato in francese?
- Tom parlava in francese?

Tom dolu ağzıyla konuştu.

- Tom ha parlato con la bocca piena.
- Tom parlò con la bocca piena.
- Tom parlava con la bocca piena.

Sami, Leyla ile konuştu.

- Sami ha parlato con Layla.
- Sami parlò con Layla.

Sami, Leyla'nın annesiyle konuştu.

- Sami ha parlato con la madre di Layla.
- Sami parlò con la madre di Layla.

Tom birçok insanla konuştu.

- Tom ha parlato con molte persone.
- Tom parlò con molte persone.
- Tom ha parlato con molta gente.
- Tom parlò con molta gente.

Yaşlı adam benimle Fransızca konuştu.

- Il vecchio uomo mi ha parlato in francese.
- Il vecchio uomo mi parlò in francese.
- L'uomo anziano mi ha parlato in francese.
- L'uomo anziano mi parlò in francese.

Tom, Mary'yle sorun hakkında konuştu.

- Tom ha parlato del problema con Mary.
- Tom parlò del problema con Mary.

Güzel bir çocuk Kate'le konuştu.

Un ragazzo simpatico ha parlato con Kate.

Herhangi biri Tom'la konuştu mu?

Qualcuno ha parlato con Tom?

John " Bu doğru"diye konuştu.

- "Esatto", ha detto John.
- "Esatto", disse John.

Tom onun hakkında konuştu mu?

- Tom ne ha parlato?
- Tom ne parlò?

Ken dün arkadaşları ile konuştu.

- Ken ha parlato con i suoi amici ieri.
- Ken ha parlato con le sue amiche ieri.

Ağzında bir boru ile konuştu.

- Parlava con una pipa in bocca.
- Lui parlava con una pipa in bocca.

Tom Mary ile fransızca konuştu.

- Tom ha parlato con Mary in francese.
- Tom parlò in francese con Mary.

Herhangi biri onlarla konuştu mu?

Qualcun altro ha parlato con loro?

Tom telefonda Mary ile konuştu.

Tom parlò al telefono con Mary.

Tom sağlam bir sesle konuştu.

- Tom parlò con voce ferma.
- Tom parlò con voce sicura.

O, her gün benimle konuştu.

Lui mi parlava ogni giorno.

- Onların hepsi konuştular.
- Hepsi konuştu.

- Hanno parlato tutti.
- Hanno parlato tutte.
- Parlarono tutti.
- Parlarono tutte.

Herhangi biri onunla konuştu mu?

Qualcuno ha parlato con lui?

Herhangi birisi Tom'la konuştu mu?

Qualcuno ha parlato con Tom?

Tom alçak bir sesle konuştu.

- Tom ha parlato a voce bassa.
- Tom parlò a voce bassa.

Tom seninle ne hakkında konuştu?

- Di cosa ti ha parlato Tom?
- Di cosa vi ha parlato Tom?
- Di cosa le ha parlato Tom?

Tom yakınlarda seninle konuştu mu?

- Tom ha parlato con te di recente?
- Tom ha parlato con voi di recente?
- Tom ha parlato con lei di recente?
- Tom ha parlato con te recentemente?
- Tom ha parlato con voi recentemente?
- Tom ha parlato con lei recentemente?

Tom planları hakkında benimle konuştu.

- Tom mi ha parlato dei suoi piani.
- Tom mi parlò dei suoi piani.

Tom bu sabah benimle konuştu.

- Tom mi ha parlato stamattina.
- Tom mi ha parlato questa mattina.

Tom, bir tercüman aracılığıyla konuştu.

- Tom ha parlato tramite un interprete.
- Tom ha parlato tramite un'interprete.
- Tom parlò tramite un interprete.
- Tom parlò tramite un'interprete.

Tom ve Mary telefonda konuştu.

- Tom e Mary hanno parlato al telefono.
- Tom e Mary parlarono al telefono.

Herkes o konu hakkında konuştu.

- Tutti ne parlarono.
- Ne parlarono tutti.
- Ne parlavano tutti.
- Tutti ne parlavano.

Roosevelt neredeyse bir saat konuştu.

- Roosevelt ha parlato per quasi un'ora.
- Roosevelt parlò per quasi un'ora.

Öğretmen Romalıların cesareti hakkında konuştu.

Il maestro parlò del valore dei Romani.