Translation of "özleyeceğim" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "özleyeceğim" in a sentence and their italian translations:

Hepinizi özleyeceğim.

- Mi mancherete tutti voi.
- Mi mancherete tutte voi.

Seni özleyeceğim.

- Mi mancherai.
- Mi mancherete.
- Mi mancherà.
- Tu mi mancherai.
- Voi mi mancherete.
- Lei mi mancherà.

Moldova'yı özleyeceğim.

- Mi mancherà la Moldavia.
- A me mancherà la Moldavia.

Öğretmenliği özleyeceğim.

- Mi mancherà essere un insegnante.
- A me mancherà essere un insegnante.
- Mi mancherà essere un'insegnante.
- A me mancherà essere un'insegnante.

Bunu özleyeceğim.

- Me lo perderò.
- Io me lo perderò.
- Me la perderò.
- Io me la perderò.

Herkesi özleyeceğim.

Mi mancheranno tutti.

Onu özleyeceğim.

- Mi mancherà.
- A me mancherà.

Boston'u özleyeceğim.

- Mi mancherà Boston.
- A me mancherà Boston.

Tom'u özleyeceğim.

- Mi mancherà Tom.
- Tom mi mancherà.

Onları özleyeceğim.

Mi mancheranno.

Hepinizi özleyeceğim

- Mi mancate tutti.
- Mi mancate tutte.

Onu kesinlikle özleyeceğim.

Mi mancherà sicuramente.

Kesinlikle onu özleyeceğim.

Mi mancherà sicuramente.

Gittiğinde seni özleyeceğim.

- Quando te ne andrai mi mancherai.
- Mi mancherai quando te ne sarai andato.

Gerçekten Boston'u özleyeceğim.

- Mi mancherà davvero Boston.
- A me mancherà davvero Boston.
- Mi mancherà veramente Boston.
- A me mancherà veramente Boston.

Seni özleyeceğim, Tom.

Mi mancherai, Tom.

Seni çok özleyeceğim.

- Mi mancherai così tanto.
- Mi mancherà così tanto.
- Mi mancherete così tanto.

Bu yeri özleyeceğim.

- Mi mancherà questo posto.
- A me mancherà questo posto.

Elbette onu özleyeceğim.

Mi mancherà sicuramente.

Gerçekten onları özleyeceğim.

- Mi mancheranno davvero.
- Mi mancheranno veramente.

Gerçekten onu özleyeceğim.

- Mi mancherà davvero.
- Mi mancherà veramente.

Tom'u gerçekten özleyeceğim.

- Mi mancherà davvero Tom.
- A me mancherà davvero Tom.
- Mi mancherà veramente Tom.
- A me mancherà veramente Tom.

Tom'un gülümsemesini özleyeceğim.

- Mi mancherà il sorriso di Tom.
- A me mancherà il sorriso di Tom.

Ben de Tom'u özleyeceğim.

Anche a me manca Tom.

Öğle yemeklerimizi birlikte özleyeceğim.

- Mi mancheranno i nostri pranzi assieme.
- A me mancheranno i nostri pranzi assieme.

Ben kesinlikle onu özleyeceğim.

- Sicuramente mi mancherà.
- Mi mancherà sicuramente.

Ben de onu özleyeceğim.

Anche a me mancheranno.

Ben onu sonsuza kadar özleyeceğim.

- Mi mancherà per sempre.
- Lei mi mancherà per sempre.