Translation of "çantama" in Italian

Çantama dokunmayın.

- Non toccare la mia borsa.
- Non toccate la mia borsa.
- Non tocchi la mia borsa.

Çantama ne oldu?

Cos'è successo alla mia borsa?

Çantama ihtiyacım var.

- Mi serve la mia borsa.
- A me serve la mia borsa.
- Ho bisogno della mia borsa.
- Io ho bisogno della mia borsa.

Çantama bir süre göz kulak ol.

- Dai un occhio alla mia borsa per un attimo.
- Date un occhio alla mia borsa per un attimo.
- Dia un occhio alla mia borsa per un attimo.

Ya da çantama biraz yaprak ve dal doldurup keskin insan formu görüntüsünü kırarım.

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.